7 серія

Mirai, вдосконалений есмінець з керованими ракетами класу Kongou Aegis, є одним із найновіших і найдосконаліших кораблів японських Сил самооборони (SDF). Її команду, також одну з найновіших, очолюють капітан Умезу Сабуро та виконавчий офіцер Кадомацу Йосуке. Одного разу під час запланованих навчань Міраї стикається з сильним штормом, який тимчасово виводить із ладу навігаційні системи. Після кількох хвилин одужання екіпаж шокований виявленням е., їх перенесли назад у часі до 4 червня 1942 року – битви за Мідвей під час Другої світової війни. Дозволяючи історії йти своєю чергою в цій битві, їм вдається уникнути конфлікту з перших вуст і дають обітницю залишатися анонімними, змінюючи історію якомога менше. Однак, коли екіпаж натрапляє на вмираючого лейтенанта-командира Кусаку Такумі, XO. Інстинкт Кадомацу рятувати життя бере верх, змінюючи хід історії більше, ніж він міг собі уявити.