1. Угода та сфера її дії
Умови поширюються на сайт Anion, його вебзастосунок, акаунти, каталоги, списки, оцінки, коментарі, повідомлення, спільні кімнати, ігри, плеєри, API та інші пов’язані можливості (разом — «Сервіс»). Політика приватності, правила для правовласників та інші опубліковані правила є невід’ємними частинами цієї угоди.
Якщо ви використовуєте Сервіс від імені організації, команди озвучення чи іншої особи, ви запевняєте, що маєте достатні повноваження прийняти Умови від її імені. За відсутності таких повноважень ви не маєте права діяти від імені цієї особи.
Додаткові правила окремої функції застосовуються разом із цими Умовами. У разі суперечності спеціальні правила мають перевагу лише щодо відповідної функції, якщо інше прямо не зазначено.
2. Право користуватися Сервісом
Користуючись Anion, ви запевняєте й гарантуєте, що маєте необхідний за застосовним правом вік та обсяг цивільної дієздатності; надані вами реєстраційні відомості є правдивими, актуальними й достатніми; ваше користування не порушує закон, судову заборону, права третьої особи або зобов’язання, яке ви взяли на себе перед іншою особою.
Неповнолітні користуються Сервісом лише за дозволом і під наглядом батьків або законного представника. Законний представник відповідає за ознайомлення неповнолітнього з Умовами та контроль доступу до матеріалів із віковими обмеженнями.
Anion не призначений для використання у сферах зі спеціальними регуляторними вимогами, зокрема для зберігання медичної, банківської чи державної таємниці або інших спеціально захищених відомостей. Не надсилайте такі дані через Сервіс.
3. Характер Anion і права на матеріали
Anion є україномовним інформаційно-спільнотним сервісом про аніме. Сервіс може показувати редакційні матеріали, довідкові метадані, матеріали користувачів, зовнішні посилання та вбудовані засоби відтворення, які технічно надаються іншими сервісами.
Назви творів, персонажі, торговельні марки, постери, кадри, музика, відео, переклади та інші матеріали можуть належати відповідним авторам, видавцям, студіям, дистриб’юторам, командам озвучення або іншим правовласникам. Згадування чи відображення такого матеріалу не означає спонсорства, схвалення, партнерства або передання будь-яких прав користувачеві.
Якщо інше прямо не зазначено, Anion не продає й не ліцензує користувачеві права на твори третіх осіб. Користувач самостійно визначає, чи дозволене його подальше використання матеріалу за межами звичайного перегляду сторінки.
4. Реєстрація, акаунт і пароль
Ви зобов’язані підтримувати реєстраційні дані актуальними, зберігати пароль і доступ до зовнішнього провайдера входу в таємниці та негайно повідомляти про підозру на компрометацію. У межах, дозволених законом, ви відповідаєте за дії, виконані через ваш акаунт до моменту, коли Anion отримав належне повідомлення й мав розумну можливість припинити доступ.
Акаунт є персональним. Його не можна продавати, передавати, здавати в користування, спільно використовувати для обходу обмежень або створювати від імені іншої особи без повноважень. Anion може вимагати підтвердження володіння акаунтом, завершити сесії або тимчасово обмежити доступ, якщо це обґрунтовано безпекою чи перевіркою порушення.
Anion може змінити, вилучити або заборонити нік, назву чи адресу профілю, якщо вони порушують права третіх осіб, вводять в оману, є образливими, зарезервованими, технічно небезпечними або потрібні для офіційного позначення Сервісу. Наявність акаунта не створює права власності на нік.
5. Матеріали користувача та його гарантії
Тексти, коментарі, зображення, аудіо, посилання, профільні дані, назви колекцій, повідомлення, пропозиції та інші відомості, які ви створюєте або надсилаєте, є «Користувацьким контентом». Ви зберігаєте права на власний контент і одноосібно відповідаєте за його законність, точність, безпечність, походження та наслідки публікації.
Розміщуючи Користувацький контент, ви запевняєте й гарантуєте, що:
- ви є його автором або маєте всі права, ліцензії, згоди та дозволи для такого використання;
- контент і спосіб його розміщення не порушують авторські, суміжні, торговельні, договірні, приватні чи інші права;
- контент не є завідомо неправдивим, оманливим, шахрайським, наклепницьким або незаконним;
- контент не розкриває чужі персональні чи конфіденційні дані без належної правової підстави;
- контент не містить шкідливого коду, прихованої реклами, спаму чи засобів несанкціонованого стеження;
- контент не експлуатує неповнолітніх, не закликає до насильства й не порушує вимог щодо їхнього захисту;
- ви не отримували винагороду за приховане маніпулювання рейтингами, відгуками чи поведінкою спільноти.
Порушення будь-якої з цих гарантій є істотним порушенням Умов і може призвести до негайного обмеження матеріалу, функції або акаунта незалежно від інших доступних засобів захисту.
6. Ліцензія на Користувацький контент
Розміщуючи Користувацький контент, ви надаєте Anion невиключну, безоплатну, територіально необмежену ліцензію на його зберігання, технічне копіювання, перетворення формату, кешування, відтворення, показ і передання технічним постачальникам настільки, наскільки це необхідно для роботи, модерації, захисту, резервного копіювання та демонстрації відповідної функції Сервісу.
Для публічного контенту ліцензія охоплює його показ іншим користувачам і формування технічних прев’ю. Для приватних повідомлень ліцензія обмежується доставкою адресатам, безпекою, розглядом належної скарги та іншими діями у прямо передбачених законом випадках.
Ліцензія припиняється після видалення контенту, крім ізольованих резервних копій, мінімальних доказів порушення, законних обов’язків зі збереження та матеріалів, які інші користувачі вже правомірно включили до власної взаємодії в межах Сервісу.
7. Заборонена діяльність
Ви погоджуєтеся не використовувати Сервіс для того, щоб:
- порушувати закон, права третіх осіб або сприяти іншій особі в такому порушенні;
- обманом отримувати паролі, токени, приватні повідомлення чи інші захищені відомості;
- видавати себе за іншу особу, підробляти походження матеріалу або приховувати суттєвий конфлікт інтересів;
- переслідувати, залякувати, принижувати, шантажувати чи цілеспрямовано завдавати шкоди іншій особі;
- надсилати спам, масові небажані повідомлення або маніпулювати голосами, рейтингами й рекомендаціями;
- розміщувати шкідливий код, здійснювати фішинг, сканувати вразливості або тестувати захист без письмового дозволу;
- обходити авторизацію, блокування, вікові обмеження, rate limit, заходи захисту контенту чи інші технічні межі;
- перевантажувати інфраструктуру, перешкоджати роботі Сервісу або створювати непропорційне навантаження;
- автоматизовано збирати дані всупереч robots.txt, технічній забороні або прямій вимозі Anion;
- копіювати, перепродавати, дзеркалити чи комерційно експлуатувати Сервіс або суттєву частину його бази без дозволу;
- використовувати відомості із Сервісу для побудови профілів людей, небажаної реклами або дискримінації;
- подавати завідомо неправдиві скарги, повідомлення про порушення чи запити до служби підтримки;
- створювати новий акаунт після блокування з метою уникнення застосованого обмеження.
8. Модерація та керування Сервісом
Anion має право, але не загальний обов’язок, перевіряти Сервіс на порушення, розглядати скарги, запитувати пояснення й докази та вживати заходів, які вважає обґрунтовано необхідними для захисту Сервісу, користувачів, правовласників і третіх осіб.
У максимально дозволених законом межах Anion може відмовити в публікації, змінити видимість, маркувати, перемістити, обмежити, вимкнути або видалити контент; змінити доступність функції; завершити сесії; тимчасово чи безстроково обмежити акаунт; блокувати технічні адреси; зберегти мінімальні докази; повідомити постачальника або компетентний орган.
Anion не гарантує попередньої перевірки кожного матеріалу та не схвалює Користувацький контент лише через те, що він став доступним. Наявність модерації не переносить на Anion авторство, редакційний контроль або відповідальність користувача за його власні твердження й дії.
За можливості користувача буде повідомлено про суттєвий захід і доступний спосіб оскарження. Попередження може не надаватися, якщо воно зашкодить безпеці, розслідуванню, правам іншої особи, виконанню законної вимоги або дозволить обійти обмеження.
9. Права Anion
Бренд Anion, оригінальний дизайн, програмний код, структура власних баз, редакційні тексти, графічні елементи та інші створені Anion матеріали захищаються законодавством. Умови надають вам лише обмежене, відкличне, невиключне й непередаване право користуватися інтерфейсом Сервісу за його призначенням. Інші права прямо не передаються.
Ідеї, зауваження й пропозиції щодо Сервісу можна використовувати без обов’язку винагороди чи конфіденційності, якщо сторони заздалегідь письмово не погодили інше. Це не стосується матеріалу, на який ви прямо заявили права й який не був наданий як відгук про продукт.
10. Сторонні сервіси, джерела та вбудований контент
Сервіс може містити посилання, API, OAuth-вхід, iframe-плеєри, зображення, віджети й інші компоненти, якими керують незалежні треті особи. Після переходу або взаємодії застосовуються їхні власні умови, політики, технічні обмеження та правила доступності.
Anion не є стороною правочину між вами та стороннім постачальником, не контролює його сервери, рекламу, платежі, файли, правила, заходи безпеки чи подальші зміни. Якщо Anion прямо письмово не заявив інше, посилання або інтеграція не є рекомендацією, гарантією, представництвом, партнерством чи підтвердженням правомірності кожної дії такого постачальника.
У максимально дозволених законом межах ризик добровільної взаємодії зі стороннім сервісом, включно з переданням йому даних, переглядом реклами, оплатою чи завантаженням файлів, несе користувач. Перед взаємодією ознайомтеся з правилами та репутацією постачальника.
Це не звільняє Anion від власного обов’язку реагувати на належне повідомлення. Ми можемо без попередження вимкнути інтеграцію або посилання й передати звернення відповідному постачальнику.
11. Інформація, виправлення та відсутність професійної поради
Каталог і матеріали можуть містити друкарські помилки, неточності, неповні, застарілі або суперечливі відомості, зокрема щодо назв, дат, серій, рейтингів, доступності й джерел. Anion може виправляти, доповнювати, переміщувати або видаляти такі відомості в будь-який час без обов’язку зберігати попередню редакцію.
Матеріали Сервісу мають розважальний та інформаційний характер і не є юридичною, медичною, фінансовою чи іншою професійною порадою. Ви самостійно перевіряєте відомості перед рішенням, яке може мати істотні наслідки.
12. Зміни, перерви та припинення функцій
Anion може змінити, оновити, обмежити, призупинити або припинити весь Сервіс чи окрему функцію; змінити технічні вимоги, адресу, структуру, правила або доступність матеріалів; проводити технічні роботи та випускати оновлення без обов’язку підтримувати попередню версію.
Доступність залежить від мережі, обладнання, програмного забезпечення, баз даних, DNS, CDN, постачальників авторизації, зовнішніх джерел та інших обставин. Можливі перерви, затримки, помилки, втрата сумісності або припинення функції. Anion не гарантує безперервний чи безпомилковий доступ і не зобов’язаний підтримувати Сервіс протягом визначеного строку.
13. Надані гарантії та відмова від інших гарантій
Сервіс надається «як є» та «за наявності». У максимально дозволених законом межах Anion не надає прямих чи неявних гарантій комерційної придатності, відповідності конкретній меті, безперервності, сумісності, точності, повноти, відсутності порушень прав або шкідливих компонентів, крім гарантій, які прямо неможливо виключити законом.
Anion не гарантує результат від користування Сервісом; збереження конкретної функції, акаунта, рейтингу, балансу чи матеріалу; точність сторонніх відомостей; законність дій кожного користувача або стороннього постачальника; відсутність несанкціонованого доступу, якщо Anion застосував належні й пропорційні заходи захисту.
14. Дані користувача та резервні копії
Anion може створювати регулярні резервні копії, але вони призначені для відновлення Сервісу в цілому й не є персональним архівом користувача. Ви самостійно зберігаєте копії важливих матеріалів, які надсилаєте, та не покладаєтеся на Anion як на єдине місце їхнього зберігання.
У максимально дозволених законом межах Anion не відповідає за втрату або пошкодження даних, спричинені діями користувача, стороннім сервісом, несумісністю, форс-мажором або технічним збоєм, якого не можна було розумно уникнути. Це положення не обмежує відповідальність за власне умисне порушення або інші випадки, які закон забороняє виключати.
15. Обмеження відповідальності
У максимально дозволених законом межах Anion, його адміністратор, залучені фахівці та технічні постачальники не відповідають за непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні чи наслідкові збитки; втрату прибутку, можливості, репутації або даних; дії інших користувачів; сторонні матеріали, рекламу, послуги чи правочини; перерви й помилки, що перебувають поза розумним контролем Anion.
Користувач самостійно відповідає за свій пристрій, підключення, облікові дані, рішення на підставі інформації Сервісу, взаємодію з іншими особами й сторонніми сайтами, а також за законність власного контенту. Жодне положення не перекладає на Anion відповідальність користувача за його власне порушення.
Обмеження не застосовуються до умисного порушення, грубої недбалості, шкоди життю чи здоров’ю, порушення невідчужуваних прав споживача або іншої відповідальності, яку неможливо обмежити законом.
16. Відшкодування у зв’язку з порушенням користувача
У межах, дозволених законом, ви зобов’язуєтеся відшкодувати Anion документально підтверджені збитки, витрати та обґрунтовану вартість правової допомоги, що безпосередньо виникли через ваш незаконний Користувацький контент, істотне порушення наданих вами гарантій, неправомірне використання Сервісу або порушення вами прав іншої особи.
Anion повідомить вас про суттєву вимогу та не визнаватиме від вашого імені зобов’язань, які виходить за межі закону. Це положення не застосовується тією мірою, якою збиток спричинений власним порушенням Anion.
17. Строк дії, призупинення та припинення
Умови діють протягом усього часу користування Сервісом. Ви можете припинити користування в будь-який момент. Anion може призупинити або припинити доступ, видалити чи обмежити акаунт і Користувацький контент у разі порушення Умов, законної вимоги, ризику для безпеки, тривалої неактивності, припинення функції або іншої обґрунтованої причини.
Після блокування заборонено створювати або використовувати інший акаунт для обходу рішення, зокрема під чужим, вигаданим або запозиченим ім’ям. Anion може пов’язати такі акаунти за доступними технічними й поведінковими ознаками та застосувати до них те саме обмеження.
Положення про права інтелектуальної власності, ліцензії в потрібному для резервних копій обсязі, відповідальність, відшкодування, вирішення спорів і положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, залишаються чинними.
18. Повідомлення про порушення прав
Anion прагне оперативно виправляти помилки та припиняти порушення. Правовласник або його представник може скористатися процедурою на сторінці «Правовласникам»або написати на admin@anion.com.ua. Подання завідомо неправдивої заяви може спричинити відповідальність заявника відповідно до закону.
19. Електронні повідомлення та докази прийняття
Відвідування Сервісу, створення акаунта, встановлення позначки згоди, натискання кнопки входу, надсилання форми або email є електронною взаємодією. Ви погоджуєтеся отримувати пов’язані зі Сервісом повідомлення електронною поштою, через інтерфейс або інший обраний вами канал.
Електронні записи, журнали версій Умов, час дії та технічні підтвердження можуть використовуватися як докази взаємодії в межах, дозволених законодавством. Це не скасовує вимоги до письмової форми, підпису чи окремої згоди, якщо закон прямо вимагає їх для конкретної дії.
20. Зміни Умов
Anion може оновлювати Умов через розвиток Сервісу, зміну ризиків, постачальників або законодавства. Дата редакції зазначена вгорі. Користувачеві рекомендується періодично перевіряти чинну редакцію.
Про істотні зміни, які погіршують становище зареєстрованого користувача, повідомлятимемо доступним каналом до набрання ними чинності, якщо це практично та вимагається законом. Подальше користування після дати набрання чинності означає прийняття нової редакції; якщо ви не погоджуєтеся, припиніть користування та зверніться щодо закриття акаунта.
21. Форс-мажор
Сторона не відповідає за затримку або невиконання, спричинене обставинами поза її розумним контролем: стихійним лихом, війною, терористичним актом, масовим збоєм мережі чи енергопостачання, кібератакою, дією органу влади, страйком, припиненням критичного стороннього сервісу або іншою надзвичайною обставиною, якщо сторона вживає розумних заходів для зменшення наслідків.
22. Застосовне право та вирішення спорів
До Умов застосовується право України без позбавлення користувача імперативного захисту, який може надавати право його місця проживання. До звернення в суд сторони намагаються добросовісно вирішити спір шляхом переговорів через admin@anion.com.ua.
Якщо домовитися не вдалося, спір розглядається компетентним судом відповідно до встановлених законом правил юрисдикції та підсудності. Умови не позбавляють споживача права звертатися до державного органу, Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або суду.
23. Інші юридичні положення
Ці Умови разом із включеними до них політиками становлять повну угоду щодо користування Сервісом і замінюють попередні домовленості з цього питання. Відсутність негайного застосування права не є відмовою від нього. Заголовки використовуються лише для зручності й не змінюють зміст положень.
Якщо окреме положення є незаконним або нездійсненним, воно застосовується в максимально допустимому обсязі або відокремлюється, не впливаючи на решту Умов. Між користувачем і Anion не виникає трудових, агентських, партнерських, довірчих відносин або спільної діяльності лише через користування Сервісом.
Користувач не може передати свої права чи обов’язки за Умовами без письмової згоди Anion. Anion може передати Умови правонаступнику разом із Сервісом за умови, що це не зменшує невідчужувані гарантії користувача. Українська редакція є основною, якщо буде опубліковано переклад.
24. Контакт
З питань Умов, скарг і користування Сервісом звертайтеся наadmin@anion.com.ua. Для звернення правовласника додайте точний URL, опис об’єкта права та підтвердження повноважень відповідно до сторінки «Правовласникам».