Перекури за супермаркетом — 3 серія українською | Anion

Перекури за супермаркетом — 3 серія українською | Anion

Після довгого робочого дня Сасакі заходить до супермаркету, де за касою зазвичай стоїть усміхнена Ямада. Кількох добрих слів від неї вистачає, щоб вечір став приємнішим. Та одного разу її зміна вже закінчилася, а місця для перекуру поруч немає. Сасакі збирається піти, коли незнайома працівниця на ім’я Таяма кличе його до службового майданчика за магазином. Вона одягається сміливіше, говорить гостріше й охоче піджартовує з його незграбності. Так починаються короткі вечірні зустрічі. Вони обговорюють роботу, покупки, втому й дрібні непорозуміння, поступово звикаючи чекати наступної розмови. Сасакі не помічає очевидних натяків і раз у раз порівнює нову знайому з милою касиркою. Таяма уважно слухає, піддражнює його й не поспішає пояснювати, чому знає про Ямаду так багато.

Після довгого робочого дня Сасакі заходить до супермаркету, де за касою зазвичай стоїть усміхнена Ямада. Кількох добрих слів від неї вистачає, щоб вечір став приємнішим. Та одного разу її зміна вже закінчилася, а місця для перекуру поруч немає. Сасакі збирається піти, коли незнайома працівниця на ім’я Таяма кличе його до службового майданчика за магазином. Вона одягається сміливіше, говорить гостріше й охоче піджартовує з його незграбності. Так починаються короткі вечірні зустрічі. Вони обговорюють роботу, покупки, втому й дрібні непорозуміння, поступово звикаючи чекати наступної розмови. Сасакі не помічає очевидних натяків і раз у раз порівнює нову знайому з милою касиркою. Таяма уважно слухає, піддражнює його й не поспішає пояснювати, чому знає про Ямаду так багато.