Оригінальна назва: 空の境界 痛覚残留

Назва англійською: the Garden of sinners Chapter 3: ever cry, never life. (Remaining Sense of Pain)

Інші назви: Межа пустоти: Сад грішників Фільм 3 - Біль, що залишився · Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners Movie 3 · Borderline of Emptiness: Remaining Sense of Pain · The Garden of Sinners: ever cry · never life · Kara no Kyoukai Movie 3: Tsuukaku Zanryuu · The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain · Kara no Kyoukai: Tsuukaku Zanryuu