Тайтл · 4 частини

Щоденник спостережень Ятоґамочки

八十亀ちゃんかんさつにっき

Студія: AT-X, BS11, Creators in Pack, Hayabusa Film, NTT Plala, Saetta, TV Aichi

Після того, як виріс у Токіо, старшокласник Джин Кайто переїжджає до Нагої, де він зустрічає Ятогаме Монаку, однокурсницю, яка повністю демонструє свій нагойський діалект. З її котячою зовнішністю та неприкрашеним нагойським діалектом Ятоґейм взагалі не відкриється йому. Ця популярна місцева комедія підвищує статус Нагої завдяки спостереженню за чарівною Ятогаме-чан!