Спізнившись у свій перший день роботи патрульною в поліцейському відділі Бокуто, відважна мопедистка Нацумі Цудзімото вирішує пройти кілька коротких шляхів, але її переслідує геній-механік і досвідчений поліцейський водій Міюкі Кобаякава. Прибувши до відділку, Н Ацумі дізнається, що її новий партнер — та сама жінка, яка раніше виставила їй квиток. Спочатку вона не довіряє Міюкі, але за короткий проміжок часу між ними розвивається непорушна дружба, яка долає ДТП, необережних водіїв і навіть найсильніші тайфуни, що обрушилися на Токіо.
