Кукуру Місакіно — 18-річна дівчина, яка працює в акваріумі, і вона зустрічає колишнього ідола, який втратив своє місце в Токіо та втік на Окінаву на ім’я Фуука Міядзава. Кукуру та Фуука проводять свої дні в акваріумі, їхні серця f хворі на власні пристрасті. Але їх дорогоцінне місце ось-ось буде закрито назавжди. Дівчата стикаються зі своїми мріями та реальністю, самотністю та дружбою, зв’язками та конфліктами... Це літо незабаром перегорне блискучу, нову сторінку.
